本日の作業は終了いたしました。

・作業時間　　　　　　2006/08/21　14：00~16:30
・作業内容　　　SWHUBの統合作業（L3SWへLAN線の集約）
www.chovits.jp のPHPバージョンアップ

>本日、CHOVITS CLUBで使用しているバックボーンネットワークのネットワーク機器の入れ替えを実施します。
>すべてのサービスが利用不可となりますので、ご不便をお掛けしますが何卒、ご容赦頂きますよう御願い致します。